Demoiselle en flagrant délit de viol !

Coenagrion puella VS Enallagma cyathigerum

Quand j'ai visionné la dernière photo, une sonnette s'est mise à tinter dans mes pensées!
J'avais shooté un scoop sans trop le savoir au moment où je déclenchais! En ce début d'août, les allumettes étaient nombreuses et c'était une petite folie autour de l'eau! Le neurone qui leur sert de cerveau était en ébullition et tout ce qui passait était bon à choper!!

When I viewed the last photo a bell rang in my thoughts!
I had shot a scoop without truly knowing so as I triggered! At the beginning of August, these "matches" were everywhere and it was somewhat of a frenzy around the pond!
The neuron that serves them as brain was overheating and they would seize anything around!

 

Je me souviens que ce qui m'interpellait dans la scène était la sérieuse difficulté que ce mâle jouvencelle avait pour serrer ses pinces autour de la nuque du Portecoupe mâle. 

I remember being puzzled at the difficulty the Azure damselfly trying to grab the male Common bluet by the neck.

 

J'en conclus donc que les femelles doivent avoir une morphologie différente à cet endroit pour permettre aux mâles de les saisir facilement.

My conclusion is that females must be different so males can clamp them easily.

Noushka