PAGES

30 sept. 2018

Je commençais à désespérer.

Ben oui, mon premier Lestes de la saison. Il était temps, dans 15 jours on ferme jusqu'à la fin mai !
Lestes congener ou Leste tardif.














29 sept. 2018

Tout va avec le gris.

 Le soleil se reflète sur l'eau et éclaire par en dessous le Sympetrum vicinum.










24 sept. 2018

Une fois n'est pas coutume...

Aeshna cyanea


Retour aux odonates, en particulier à l'Aeschne bleue.
Pendant mes affûts au Martin pêcheur, il m'est arrivé de voir un certain nombre d'individus mâles patrouillant les berges de l'étang pour trouver une femelle en train de pondre et la "kidnapper" pour s'accoupler avec. A part chez les Caloptéryx, le kidnapping et le "viol" sont monnaie courante!!

Yes, back to the dragons for once!
While I wait for the kingfishers, I sometimes see Blue hawker males patrolling along the banks of the lake to find a female laying her eggs in order to kidnap her and mate with her.










La chance a voulu que non seulement le martin soit absent depuis un moment mais qu'un cœur copulatoire se pose à quelques mètres, caché dans les joncs. Je décroche mon matos de mon trépied et je le retrouve bien posé et relativement dégagé; petite approche en douceur et le voilà sur ma carte!

I was lucky to see this mating wheel perch in the reeds, as the kingfisher was elsewhere for some time. I grabbed my camera and rushed to shoot it... Luckily the dragonflies where well exposed:

 

Sympetrum striolatum


Et un Sympêtre strié qui passait par là!
And a Common darter patrolling too: