Bienvenue sur ce site principalement dédié à la rencontre avec les Libellules de France et d'Ailleurs.
Qui n'a jamais été émerveillé par leur beauté? Recensements, découvertes, discussions, explications et photographies de qualité sont nos objectifs pour vous faire aimer ces robots vivants!
Pour publier
vos photos ici, lire les
Conditions de Publication
et contacter Noushka ici: noushka321@gmail.com

Welcome to this blog dedicated to the Dragonflies of France and elsewhere. Who hasn't felt in awe by their beauty? Census, discoveries, talks, explanations and quality photographs are the main objectives here!
To publish your dragonfly photos here, read the Publishing Conditions and contact Noushka at the link above.

24 sept. 2018

Une fois n'est pas coutume...

Aeshna cyanea


Retour aux odonates, en particulier à l'Aeschne bleue.
Pendant mes affûts au Martin pêcheur, il m'est arrivé de voir un certain nombre d'individus mâles patrouillant les berges de l'étang pour trouver une femelle en train de pondre et la "kidnapper" pour s'accoupler avec. A part chez les Caloptéryx, le kidnapping et le "viol" sont monnaie courante!!

Yes, back to the dragons for once!
While I wait for the kingfishers, I sometimes see Blue hawker males patrolling along the banks of the lake to find a female laying her eggs in order to kidnap her and mate with her.










La chance a voulu que non seulement le martin soit absent depuis un moment mais qu'un cœur copulatoire se pose à quelques mètres, caché dans les joncs. Je décroche mon matos de mon trépied et je le retrouve bien posé et relativement dégagé; petite approche en douceur et le voilà sur ma carte!

I was lucky to see this mating wheel perch in the reeds, as the kingfisher was elsewhere for some time. I grabbed my camera and rushed to shoot it... Luckily the dragonflies where well exposed:

 

Sympetrum striolatum


Et un Sympêtre strié qui passait par là!
And a Common darter patrolling too:

2 commentaires:

  1. Wonderful images of the Southern Hawkers (as we call them here), Carine. Not seen one for a little while now so I think they might have finished for the season in these parts. Now I have another thing to look forward to next year! With my very best wishes. Take good care - - - Richard

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Many thanks for your comment here, Richard!
      I thought this blog was dwindling away slowly, but let's try to keep going.
      I would very much appreciate your dragon posts here ;-)
      Sept is really the Southern hawker month here in France and I would think it is quite the same the UK.
      I am flying off to Kenya very early on monday!
      All the best, keep well and enjoy your weekend :)

      Supprimer

Vos impressions sont les bienvenues!

Your comments are much appreciated!
PLEASE... COMMENTS IN ENGLISH! ;-)

Gracias por tus comentarios!