Bienvenue sur ce site principalement dédié à la rencontre avec les Libellules de France et d'Ailleurs.
Qui n'a jamais été émerveillé par leur beauté? Recensements, découvertes, discussions, explications et photographies de qualité sont nos objectifs pour vous faire aimer ces robots vivants!
Pour publier
vos photos ici, lire les
Conditions de Publication
et contacter Noushka ici: noushka321@gmail.com

Welcome to this blog dedicated to the Dragonflies of France and elsewhere. Who hasn't felt in awe by their beauty? Census, discoveries, talks, explanations and quality photographs are the main objectives here!
To publish your dragonfly photos here, read the Publishing Conditions and contact Noushka at the link above.

30 août 2013

Donzelles, mes dragons!

Sympetrum depressiusculum

Après un voyage de 1200 km en 2 jours et demi pour 3 nouvelles espèces à mettre dans mon escarcelle, voici donc les premières images de cette jolie libellule... Compte tenu du titre, je ne vous présenterai donc que les filles!!
Heu... le jeu de mot est tiré par les cheveux, mais le site se trouvant proche de Donzère Mondragon, au sud de Pierrelatte, je n'ai pas pu résister! ;-)

 Le vent souffle souvent dans cette région et quand les odonates se perchent dans les endroits ouverts, il peut jouer en notre faveur, dégageant bien les ailes pour une bonne netteté... tout partout!
Les flammèches noires sur les côtés de l'abdomen sont bien caractéristiques et les yeux sont de 2 couleurs très nettement scindées.

The Spotted Darter, females
After a 1200 km trip in 2.5 days east of Ardèche to bring back 3 new species I hadn't photographed yet, here are the first pics.
The wind blows strongly and often in that region and the dragonflies have to cling tight to their perch bringing back the wings. The sharply split bi-colored eyes and the abdomen's black markings are quite characteristic of the species:







Merci Alain pour le tuyau!

Noushka

4 commentaires:

  1. Très belle série, et merci du clin d'oeil, les bons tuyaux, on les partage !

    RépondreSupprimer
  2. Très belles images de la belle décoiffée ! Très élégantes les flammèches noires de l'abdo ! Merci du cadeau ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  3. Bonnes conditions pour cette libellule que tu as très bien mise en valeur.

    RépondreSupprimer

Vos impressions sont les bienvenues!

Your comments are much appreciated!
PLEASE... COMMENTS IN ENGLISH! ;-)

Gracias por tus comentarios!