Bienvenue sur ce site principalement dédié à la rencontre avec les Libellules de France et d'Ailleurs.
Qui n'a jamais été émerveillé par leur beauté? Recensements, découvertes, discussions, explications et photographies de qualité sont nos objectifs pour vous faire aimer ces robots vivants!
Pour publier
vos photos ici, lire les
Conditions de Publication
et contacter Noushka ici: noushka321@gmail.com

Welcome to this blog dedicated to the Dragonflies of France and elsewhere. Who hasn't felt in awe by their beauty? Census, discoveries, talks, explanations and quality photographs are the main objectives here!
To publish your dragonfly photos here, read the Publishing Conditions and contact Noushka at the link above.

13 oct. 2014

In cold blood...

 Ischnura elegans
On 8 August 2014, during the inspection of dragonflies in the old gravel pit in our area, we witnessed the tragedy in the life of one individual of the Blue-tailed Damselfly Ischnura elegans. This damsel on our eyes was brutally attacked and murdered by a robber fly from the family Asilidae. The entire event, which was given to us to watch only for a brief moment (a dozen, and perhaps tens of seconds), we documented in photographs. When the "bandit" has realized that in the vicinity of the crime scene are onlookers, immediately flew away, taking the body of his prey.



Michał & Piotr

14 commentaires:

  1. Très belle illustration de ces redoutables prédateurs d'odonates, et pour une fois que l'ensemble proie prédateur, n'est pas planqué dans l'herbe, je me régale, bravo !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Hi Alain! Many thanks for your nice comment :-). We are glad, that you also failed to observe and document the same situation (La belle et la bête). Your photos are also good.
      All the best!

      Supprimer
  2. Bonjour,
    C'est un très beau document que tu as photographié avec une très belle qualité d'image. Merci pour le partage de cette prédation.
    Amicalement.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour Michel!
      Merci pour tous les bons mots. Événement similaire observé à plusieurs reprises, mais n'ont pas réussi à prendre des photos. Cette année, nous avons finalement réussi.
      Nous souhaitons une belle semaine.

      Supprimer
  3. Fantastic predation footage with an asilid fly as a predator!
    Wonderful photos!
    Alain also has published such a scene here:
    La belle et la bête

    I have not been that lucky... yet !! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thanks Noushka! We wish you to photograph the same scene (or another but equally interesting) next season. Good luck and much happiness!

      Supprimer
  4. Le lien des photos d'Alain de la prédation :
    http://odonatas69a.blogspot.fr/2014/07/la-belle-et-la-bete.html
    J'ai également apprécié les photos d'Alain avec les mêmes protagonistes.
    A ce propos (avec votre expérience du terrain), avez-vous noté une heure préférentielle pour ce type de prédation (insectes contre Libellules) ou des conditions météo particulière (soleil, chaleur), également endroits (roseaux, au sol, etc...). Cela peut être intéressant à comparer.
    Amicalement.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Cette année, la plupart de ces événements observés en Août (un jour, nous avons vu une douzaine de mouches prédatrices de la famille Asilidae comme les libellules capturés, principalement Ischnura elegans), s tout se passe dans le beau temps ensoleillé; la chasse a eu lieu dans roseaux; bêtes de proie après été abattus serait assis avec elle sur le sol (sable) sur le bord de l'eau. Quand ils ont vu comment nous nous approchons, ils prennent leur proie et volé - le plus souvent à quelques mètres et a atterri sur le sol de nouveau.

      Selon LAVIGNE (1976) pour la première fois les attaques de mouches de la famille Asilidae pour les petites libellules publiées en 1873. Avec des informations de la littérature montre que Ischnura elegans est est mangé par Machimus fimbriatus (Meigen, 1804) (observation des zones de l'ex-Yougoslavie) et Dysmachus trigonus (Meigen, 1804) (observation dans Payne, Angleterre (LAVIGNE1976).
      LAVIGNE R. J. 1976. Odonata as prey of robber flies (Diptera: Asilidae). Cordulia, 2(1): 1–10

      http://wazki.pl/odonatrix_pdf/Odonatrix_6(1)_03.pdf

      Greetings :-)

      Supprimer
    2. Thank you very much for the sharing and thank you for taking time to respond.
      Best regards

      Supprimer
    3. Merci Michel d'avoir remis le lien vers l'article d'Alain, mais le mien marche très bien! ;-)))
      Bonne soirée!!!

      Supprimer
    4. Noushka,
      Lorsque je clic sur sur ton lien, j'arrive sur la page d'accueil du site.
      Amicalement

      Supprimer
    5. AH OK!!!! Sorry,
      Je n'ai pas vérifié s'il fonctionnait, merci-merci!! :)

      Supprimer
  5. Magnificent document! 2 photos "only" but what a quality! Bravo and thank you for the sharing, as well as for all the supplied information! And thank you for your answers in French! Greetings, M.

    RépondreSupprimer
  6. Hi Morikan! Thanks for your kind words :-).
    Best wishes!

    RépondreSupprimer

Vos impressions sont les bienvenues!

Your comments are much appreciated!
PLEASE... COMMENTS IN ENGLISH! ;-)

Gracias por tus comentarios!