Another small contribution of mine Vagrant Darter (Sympetrum vulgatum). These pictures are from last year's August 10 and taken in the splendid dunes (AWD). The sun was very bright that day so it was looking for the best light.
I find it kind of hard to identify because he is very similar to the Sympetrum striolatum. Maybe I have it wrong with the determination.
 |
| Sympetrum striolatum |
 |
| Sympetrum striolatum |
 |
| Sympetrum striolatum |
 |
| Sympetrum striolatum |
Fantastic series, Helma!
RépondreSupprimerI have not yet seen S. vulgatum, so I am not able to tell you if it is right!
But your pictures are superb and you got a mating wheel too!
Well done!
PS: Je ne connais pas vulgatum, je suis pas en mesure de confirmer ou infirmer l'ID de Helma...
Si un connaisseur passe par là?!!
Hello Helma! Oops! It is not easy to identify! I tempt: males I would say yes, but females not! If we look well at the eyes, they would be rather Striolatums!! But magnificent images in any case! Greetings, M.
RépondreSupprimerOups ! Ce n'est pas facile à identifier ! Allez je tente : les mâles je dirais oui, mais les femelles non ! Si on regarde bien les yeux, ce seraient plutôt des Striolatums !! Mais de superbes images de toutes façons !
If Helma has taken the photos of the females on the same site, my guess is she is right about the females too!! ;-)
SupprimerSi Helma a pris les photos des dames sur le même site que les mâles, il y a des chances pour qu'elles oient vulgatum aussi....
Picture 6 is another date but at the same location. The females and the male (photo 5) are photographed at the same location. I also find it very difficult to see what's what!
SupprimerHi Helma,
RépondreSupprimerBeautiful pictures, even if the light is hard ! If 1, 2, 3 and 4 are the same dragonfly, it is a srtiolatum because of the short mustaches.5 and 6 seems to be vulgatum.
Belles images, même si la lumière est dure. Si 1, 2, 3 et 4 représentent la même libellule, c'est un striolatum à cause des moustaches courtes. 5 et 6 semblent par contre être vulgatum.
Très belle série, et je ne suis pas loin de partager l'avis de Jean Michel !
RépondreSupprimerOk Helma, I had a good look at the "mustaches".
RépondreSupprimerIt seems definite that the young male on the 4 first pictures are striolatum: no black mustaches running down between the nose and the eyes.
And I would add the others are too because of the stripped thorax; vulgatum has a uniformly brown thorax.
J'ai regardé attententivement chaque photo:
Le jeune mâle sur 1,2,3, et 4 est striolatum, pas de moustaches noires comme a souligné Jma.
Mais les autres aussi sont pour des moi des striolatum car le thorax est bien rayé alors que chez vulgatum il est marron assez uni, même si ces mâles sont colorés (saturation des couleurs?).