Bienvenue sur ce site principalement dédié à la rencontre avec les Libellules de France et d'Ailleurs.
Qui n'a jamais été émerveillé par leur beauté? Recensements, découvertes, discussions, explications et photographies de qualité sont nos objectifs pour vous faire aimer ces robots vivants!
Pour publier
vos photos ici, lire les
Conditions de Publication
et contacter Noushka ici: noushka321@gmail.com

Welcome to this blog dedicated to the Dragonflies of France and elsewhere. Who hasn't felt in awe by their beauty? Census, discoveries, talks, explanations and quality photographs are the main objectives here!
To publish your dragonfly photos here, read the Publishing Conditions and contact Noushka at the link above.

28 juin 2014

Se" bronzer" à deux!

Cordulia aenea

Le 04/05, lors d'une première virée à Bassa d'Oles au-dessus de Vielha la rencontre avec cette toute jeune fille m'a mis du baume au coeur.... L'altitude étant de 1600 m environ, peu d'espèces d'odonates avaient émergé. D'un autre côté, c'est intéressant de voir à quel moment ils démarrent!

The Downy emerald
On the 04th of may, during the first visit to Bassa d'Oles in the Pyrenees above Vielha in Spain, the encounter with this young girl gave me a thrill... Indeed, the altitude being 1600 m approximately, few odonata species had emerged. On the other hand, it is interesting to see at which moment they start flying!



Le 19/06, lors de la seconde virée à Bassa une surprise de taille m'attendait! Je n'ai encore jamais photographié de cœur copulatoire chez cette espèce. Apparemment, il faut farfouiller dans les pins alentours et pas au bord de l'eau. La photo se présentait mal, heureusement ils se sont perché à la hauteur des yeux ce qui m'a permis de baisser la branche pour faire quelques clichés dont celui-ci:

On the 19th of june, during the second visit to Bassa I had a big surprise! I've still never photographed a mating wheel of this species. Apparently, it is necessary to look around the surrounding pine trees  and not by the water. Taking pictures was difficult but fortunately they perched at eye level allowing me to lower the branch and take a few shots:



Noushka

6 commentaires:

  1. Voilà un spécimen tout à fait splendide. Merci de nous faire partager ces très belles photos !
    Voilà une espèce qui vaut le déplacement.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Jean-Vincent, faut aller se les chercher.... surtout ces cœurs! :)

      Supprimer
  2. Extra, la petite jeune fille est devenue une jeune femme ;-) Deux beaux clichés !

    RépondreSupprimer
  3. Bravo, ce cœur vaut le détour, c'est du 3 étoiles ! Cdlt, M.

    RépondreSupprimer

Vos impressions sont les bienvenues!

Your comments are much appreciated!
PLEASE... COMMENTS IN ENGLISH! ;-)

Gracias por tus comentarios!