Bienvenue sur ce site principalement dédié à la rencontre avec les Libellules de France et d'Ailleurs.
Qui n'a jamais été émerveillé par leur beauté? Recensements, découvertes, discussions, explications et photographies de qualité sont nos objectifs pour vous faire aimer ces robots vivants!
Pour publier
vos photos ici, lire les
Conditions de Publication
et contacter Noushka ici: noushka321@gmail.com

Welcome to this blog dedicated to the Dragonflies of France and elsewhere. Who hasn't felt in awe by their beauty? Census, discoveries, talks, explanations and quality photographs are the main objectives here!
To publish your dragonfly photos here, read the Publishing Conditions and contact Noushka at the link above.

13 sept. 2014

Les crocothémis d'Espagne

Crocothemis erythraea

Vous êtes deux à avoir constaté que cette libellule semble avoir des couleurs plus intensément colorées qu'en France, et c'est aussi mon avis. J'avais pensé au début que c'étaient peut-être les teintes des bokehs et la lumière de la garrigue qui donnaient cette impression mais il me semble que les 2 contribuent à cet effet!

Scarlet Darter
 It seems that this spanish dragon has more intense colors than its french counterpart. Could the light and the backgrounds produced by the spanish scrubland be the only reason? Food for thought!




Contre ces bokehs ci-dessous, elles ressortent définitivement plus dorées que les nôtres!

Against these bokehs they look really bright gold!




Certaines présentent plus de jaune souffré à la base des ailes postérieures que d'autres:

Some have larger patches of yellow at the hind wings base than others:

Noushka

4 commentaires:

  1. Ah les libellules en or ! Superbes ! Cela nous ramène en presque début de saison... Je suis un de ceux qui avais remarqué les couleurs plus vives des crocos espagnols... mais suis pas sûr que ce soit uniquement dû à la lumière... Peut-être est-ce une caractéristique des individus des pays chauds, je crois me souvenir que les crocos africains sont du même rouge vif... A suivre... Cdlt, M.

    RépondreSupprimer
  2. C'est vrai que celle là est particulièrement réussie, niveau couleur, et ta série aussi, bien sûr ;-) Sais pas vraiment répondre aux interrogations, il y a tellement de variantes d'un individu à l'autre

    RépondreSupprimer
  3. Hi Noushka! Gorgeous photos as usual :-). This year we saw a lot of individuals of Croccothemis erythrea. In Poland, there are more and more... This is a very beautiful dragonfly. We make photographs of dragonflies too. Recently managed to take pictures of A. mixta in flight (photos on our blog:-)).
    Best wishes from Poland

    RépondreSupprimer

Vos impressions sont les bienvenues!

Your comments are much appreciated!
PLEASE... COMMENTS IN ENGLISH! ;-)

Gracias por tus comentarios!